Enable emoticon translation

If you use emoticons like :) or :/, you can have them translated into emoji equivalents like or automatically by Zulip.

Go to the Display settings tab of the Settings page.
Select the option labeled Translate emoticons (convert :) to 😃 in messages).

Then whenever you send a message with a supported emoticon, it will be translated into an emoji.

Current emoticon conversions